Künstler & Songtexte

XLOV - Rizz (Songtext Übersetzung)

XLOV - 1ST MINI ALBUM 'UXLXVE' - Concept Photo 3

“Rizz“ von XLOV ist ein sinnlicher Song, der von Verführung, Macht und Selbstbewusstsein handelt. Das Wort “Rizz“ ist Slang für “Charisma” oder “Ausstrahlung” und beschreibt, wie jemand erfolgreich mit Charme flirtet.

[Rui]

Yeah, I got that rizz, rizz, rizz, rizz, rizzJa, ich habe dieses Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Body moving with a hiss, hiss, hiss, hiss, hissMein Körper bewegt sich mit einem zischen, zischen, zischen, zischen, zischen

Love the way you saying please, please, please, please, pleaseIch liebe es, wie du bitte, bitte, bitte, bitte, bitte sagst

Red with blood kiss, kiss, kiss, kiss, kissRot vom Blut, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss

Watch, we slayed itSchau, wir haben es geschafft

[Hyun, Wumuti]

Hit the floor, pull the trigger, now I'm towards youAuf den Boden, abdrücken, jetzt bin ich bei dir

Take it slow, boy, I'm gonna kill it hard, like, yeahLangsam, Junge, ich werde dich fertig machen, ja

Focus, the tables have turned, paradiseKonzentrier dich, das Blatt hat sich gewendet, Paradies

Stop answering, say it to me, you can choose, it's do or dieHör auf zu antworten, sag's mir, du hast die Wahl, es geht um Leben oder Tod

[Haru, Hyun]

Rizz, rizz, rizz, rizz, rizz, rizzRizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Trying to taste your juice, now, you're stuck, no choice, no useIch wollte deinen Saft kosten, jetzt steckst du fest, keine Wahl, zwecklos

Now hide tightVersteck dich jetzt gut

Rizz, rizz, rizz, rizz, rizz, rizzRizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Think you can't survive the night, you're down to (All in)Du glaubst, du überlebst die Nacht nicht, du bist am Ende (Gib alles)

[Wumuti, Haru, Rui]

Yeah, I got that rizz, rizz, rizz, rizz, rizzJa, ich habe dieses Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Body moving with a hiss, hiss, hiss, hiss, hissMein Körper bewegt sich mit einem zischen, zischen, zischen, zischen, zischen

Love the way you saying please, please, please, please, pleaseIch liebe es, wie du bitte, bitte, bitte, bitte, bitte sagst

Red with blood kiss, kiss, kiss, kiss, kissRot vom Blut, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss

Yeah, I got that rizz, rizz, rizz, rizz, rizzJa, ich habe dieses Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Every step I take, no miss, miss, miss, miss, missJeder Schritt, den ich mache, kein Fehlschlag, Fehlschlag, Fehlschlag, Fehlschlag, Fehlschlag

Got you falling deep like this, this, this, this, thisIch habe dich so tief fallen lassen, so, so, so, so, so

Red with blood kiss, kiss, kiss, kiss, kissRot vom Blut, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss

Watch, we slayed itSchau, wir haben es geschafft

[Hyun, Haru, Wumuti]

What's hypnotizin'? I'm just vibing, just do whatever you want, ooh, ahWas hypnotisiert dich? Ich chill einfach, mach, was du willst, ooh, ah

Wipe your mouth like a daily routine, 'cause I just ate up, ooh, ahWisch dir den Mund ab wie jeden Tag, denn ich hab gerade aufgefressen, ooh, ah

Your gossip, constantly, I'm the topic, ooh, ahDein Gerede, ständig, ich bin das Gesprächsthema, ooh, ah

As your heart desires look at how I rebelI move, yeah, go deep, yeah, that danger now, yeahWie dein Herz es begehrt, sieh, wie ich rebelliere
Ich bewege mich, ja, gehe tief, ja, diese Gefahr jetzt, ja

Oh, like a prey, you run away, that's how I play, that's the thrill I live to proveOh, wie eine Beute rennst du davon, so spiele ich, das ist der Nervenkitzel, den ich beweisen will

I shoot everything I hear, easy moves, I do it smooth, yeahIch schieße auf alles, was ich höre, leichte Bewegungen, ich mache es geschmeidig, ja

[Wumuti, Rui]

Now, I steal your breathJetzt raube ich dir den Atem

Can't deny what you feel, a fuse that blows every timeDu kannst nicht leugnen, was du fühlst, eine Lunte, die jedes Mal durchbrennt

How you stop the game?Wie beendest du das Spiel?

Go ahead, take the fall, for the hell of itNa los, nimm die Schuld auf dich, einfach so

[Haru]

Yeah, I got that rizz, rizz, rizz, rizz, rizzYeah, ich habe dieses Rizz, Rizz, Rizz, Rizz, Rizz

Body moving with a hiss, hiss, hiss, hiss, hissMein Körper bewegt sich mit einem zischen, zischen, zischen, zischen, zischen

Love the way you saying please, please, please, please, pleaseIch liebe es, wie du bitte, bitte, bitte, bitte, bitte sagst

Red with blood kiss, kiss, kiss, kiss, kissRot vom Blut, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss, Kuss

Watch, we slayed itSchau, wir haben es geschafft

Über Rizz

Es geht in dem Song um gefährliche Leidenschaft und die verführerische Macht, mit Charme und Selbstbewusstsein die Kontrolle zu übernehmen. Besonders auffällig ist der Kontrast zwischen den weichen, fast lasziven Gesangsparts und den rhythmischen Rap-Sequenzen. Visuell bleiben XLOV ihrem genderless Konzept treu: Das Musikvideo ist eine fesselnde Mischung aus einzigartigen Outfits, riskanten Moves und spannenden Filmsequenzen.

“Rizz” ist der Titelsong von dem Mini Album “UXLXVE”, welches fast ein Jahr nach dem Debüt von XLOV veröffentlicht wurde. Es ist bereits das vierte Album der Boygroup nach “I’mma Be”, “I One” und “I Will”.