Künstler & Songtexte

TXT - Love Language (Songtext Übersetzung)

TXT 'Love Language' Digital Single Cover
  • Titel: Love Language
  • Künstler: TXT (Tomorrow x Together)
  • Veröffentlichung: 02. Mai 2025

"Love Language" ist eine digitale Single von TXT, die den Zuhörern eine Frage stellt: “Was ist deine Liebessprache?” Sie vereint eine fröhliche Melodie mit Afro-House inspirierten Beats und einem erfrischenden, sommerlichen Musikvideo.

[Yeonjun, Taehyun]

Since knowing you, I’m learningSeit ich dich kenne, lerne ich

The meaning of your heartDie Bedeutung deines Herzens

All day and nightTag und Nacht

The world is full of youDie Welt ist voll von dir

[Soobin, Huening Kai, Yeonjun]

The dance of my gaze, Always ends your waysDer Tanz meiner Blicke, endet immer auf deinen Wegen

Of all of the scenes in my world, I only react to youVon allen Szenen in meiner Welt, reagiere ich nur auf dich

As if words were stolen, Lost in translationAls wären Worte gestohlen, in der Übersetzung verloren

You know this is more than words, the signsDu weißt, es geht um mehr als Worte, die Zeichen

[Beomgyu, Taehyun, Yeonjun, Soobin]

Like a child, I’m learning the ABC’sWie ein Kind, lerne ich das ABC

I’m down for you, Thinking about you all dayIch bin verrückt nach dir, denke den ganzen Tag an dich

Baby just tell me I can’t read your mindBaby sag es mir einfach, ich kann deine Gedanken nicht lesen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna know more about youIch will mehr über dich wissen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna speak ‘you’Ich will „du“ sprechen.

[Soobin, Huening Kai, Yeonjun]

T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Bring mir alles über deine Liebessprache bei

Deeper and deeper, I wanna know your languageTiefer und tiefer, ich will deine Sprache kennen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

[Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]

Even the slight brush of the handsSelbst das leichte Streicheln der Hände

Even familiar wordsSelbst vertraute Worte

Make me question their meaningLassen mich ihre Bedeutung hinterfragen

I find myself lost in thought againIch bin wieder in Gedanken versunken

Researching You-ology, All about you, from A to ZRecherchiere die You-ology, Alles über dich, von A bis Z

Like the meaning in a dictionary, I wanna decipher you, babyWie die Bedeutung in einem Wörterbuch, will ich dich entschlüsseln, Baby

[Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Soobin]

Your name is like, Another word for paradise (Yeah, yeah)Dein Name ist wie, ein anderes Wort für das Paradies (Yeah, yeah)

I’m down for you, Thinking about you all dayIch bin verrückt nach dir, denke den ganzen Tag an dich

Baby just tell me I can’t read your mind (Oooh~)Baby sag es mir einfach, ich kann deine Gedanken nicht lesen (Oooh~)

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna know more about youIch will mehr über dich wissen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna speak ‘you’Ich will „du“ sprechen.

[Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]

Lonely, Lost its way, my nightEinsam, den Weg verloren, meine Nacht

Promise, It led the way, the lightVersprechen, es führte den Weg, das Licht

My everything, I’ll let you hear itMein alles, ich lass dich es hören

All about love babeAlles über die Liebe, Baby

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna know all about youIch will alles über dich wissen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

I wanna speak ‘you’Ich will „du“ sprechen.

[Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]

T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Bring mir alles über deine Liebessprache bei

Deeper and deeper, I wanna know your languageTiefer und tiefer, ich will deine Sprache kennen

T, T, Teach me, All about your love languageB, B, Bring mir alles über deine Liebessprache bei

Deeper and deeper, I wanna know your languageTiefer und tiefer, ich will deine Sprache kennen

What’s your love language?Was ist deine Liebessprache?

Über Love Language

Die Mitglieder singen über ihre intensive Sehnsucht, ihre geliebte Person wirklich zu verstehen. Sie können an nichts anderes mehr nachdenken und wollen ihre Liebessprache lernen. Der Text wurde unter anderem von Huening Kai geschrieben.

“Love Language” toppte die iTunes Charts in neun verschiedenen Ländern, darunter Mexiko, Argentinien und Portugal. Außerdem erreichte die Single Platz 2 in Japans Oricon Daily Digital Singles Chart.