Das Mini Album “MOTTO” ist wie ein Liebesbrief an MIDZY, die Fans von ITZY. Es enthält 8 Tracks, inklusive 5 Solo Songs, die schon während der ‘TUNNEL VISION’ World Tour vorgestellt wurden.
[Chaeryeong]
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (You are my motto)Mo-mo-mo-mo-mo-Motto (Du bist mein Motto)
[Lia, Yeji, Yuna]
두 눈을 감아Schließ jetzt meine Augen
I can feel you by my sideIch spüre dich an meiner Seite
All the time, oh yeahDie ganze Zeit, oh yeah
Make me fearless, uhMach mich furchtlos, uh
늘 소란한 어둠을 헤맬 때Wenn ich allein bin und mich in der Dunkelheit so verloren fühle
Got me in a trance, 익숙한 너의 voiceDu versetzt mich in Trance, hol mich mit deiner Stimme zurück
[Ryujin, Chaeryeong]
운명처럼 fallin'Wie vom Schicksal getrieben, falle ich
달라져 shift my callin'Alles verändert meine Berufung
I know that you feel it, tooIch weiß, dass du es auch spürst
You gotta trust me baby, 기다려줘 you'll seeDu musst mir vertrauen, Baby, bleib bei mir, dann wirst du sehen
끝내 닿을 너란 꿈Du bist der Traum, auf den ich zusteuere
[Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
You are my wish, 날 이끌어Du bist mein Wunsch, der mich emporhebt
You are the gleam, 날 일으켜Du bist der Schimmer, der mich weckt
세상 끝에 서 있을 때Rufst meinen Namen bis zum Ende
Uh, 환히 나를 비춰Uh, erleuchte mich mit deinem Herzen
Take me to a better placeBring mich an einen besseren Ort
이 결말 따윈 not afraidEgal was passiert, ich habe keine Angst
Yeah, I need you by my sideJa, ich brauche dich an meiner Seite
Ready? Dive inBereit? Tauche ein
[Yeji, Yuna, Lia, Ryujin]
Take my handNimm meine Hand
Ain't, ain't nobody like you, you, youEs gibt, es gibt niemanden wie dich, dich, dich
I wanna be the oneIch will die Einzige sein
너를 향해 멈추지 않아, ahIch werde niemals aufhören, ich renne zu dir
Now I knowJetzt weiß ich es
널 닮아 눈부실 my everythingDu strahlst so hell für mich, mein Ein und Alles
날 비춘 너Du lässt mich leuchten
Want you so badIch will dich so sehr
Cause you are my motto-oDenn du bist mein Motto-o
[All]
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo—Mo-mo-mo-mo—
[Yeji, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
너로 번져오는 delight (Delight)Wenn du mir all die Freude schenkst (Freude)
끝이 어딘지는 몰라Finde ich nie das Ende
망설이던 밤은 overDie Zeit, die ich festgehalten habe, ist vorbei
선명하게 빛나 clearlyDu wirst mein Strahlen ganz deutlich sehen
뜨거운 숨이Verrückter Herzschlag
날 데려가 swervin'Führt mich durch die Kurven
세상 끝이라 해도 moveWir haben einander, also mach einfach weiter
I gotta standIch muss standhaft bleiben
[Ryujin, Yeji, Yuna]
I gotta stand, 나를 던져Ich muss aufstehen, mich in dich stürzen
Don't hesitate, 후회 없게Zögere nicht, ohne Reue
Everyday, never look backJeden Tag, schau niemals zurück
Yeah, 답은 오직 너야Ja, du bist die einzige Antwort
Take me to a better placeBring mich an einen besseren Ort
이 결말 따윈 not afraidEgal was passiert, ich habe keine Angst
Yeah, I need you by my sideJa, ich brauche dich an meiner Seite
Ready? Dive inBereit? Tauche ein
[Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yeji]
Take my handNimm meine Hand
Ain't, ain't nobody like you, you, youEs gibt, es gibt niemanden wie dich, dich, dich
I wanna be the oneIch will die Einzige sein
너를 향해 멈추지 않아, ahIch werde niemals aufhören, ich renne zu dir
Now I knowJetzt weiß ich es
널 닮아 눈부실 my everythingDu strahlst so hell für mich, mein Ein und Alles
날 비춘 너Du lässt mich leuchten
Want you so badIch will dich so sehr
Cause you are my motto-oDenn du bist mein Motto-o
[Yeji, Ryujin, Yuna]
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
You are my motto-oDu bist mein Motto-o
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
[Ryujin, Lia]
You know, I knowWeißt du, ich weiß,
That I need your lovedass ich deine Liebe brauche
Let's call it usNennen wir es „uns“
지금 순간도Auch in diesem Moment
함께한 시간의 끝에Wir wissen nie, was auf uns zukommt,
내 안을 채우는 somethingAber ich spüre, dass da etwas ist
Call you any time when I need someone, youIch rufe dich jederzeit an, wenn ich jemanden brauche, dich
[Chaeryeong, Yeji]
Oh, now I knowOh, jetzt weiß ich es
Take me there like thatBring mich so dorthin
[Chaeryeong, Yuna, Yeji, Lia]
Take my hand (Ah)Nimm meine Hand (Ah)
Ain't, ain't nobody like you, you, youEs gibt, es gibt niemanden wie dich, dich, dich
I wanna be the one (The one)Ich will die Einzige sein (Die Einzige)
너를 향해 멈추지 않아, ah (Ah)Ich werde niemals aufhören, ich renne zu dir, ah (Ah)
As you knowWie du weißt
Feeling so meant to be, 이 떨림이Ich spüre, dass du dazu bestimmt bist, mein Ein und Alles zu sein
Don't take it slow (Oh, oh)Lass es nicht langsam angehen (Oh, oh)
하나가 돼Wir werden eins
Cause you are my motto-oDenn du bist mein Motto-o
[All]
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (My motto, baby)Mo-mo-mo-mo-mo-Motto (Mein Motto, Baby)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (Yeah, you know)Mo-mo-mo-mo-mo-Motto (Yeah, du weißt schon)
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
You are my motto-o (My motto)You are my Motto-o (Mein Motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Mo-mo-mo-mo-mo-mottoMo-mo-mo-mo-mo-Motto
Über Motto
Der Titelsong heißt wie das Album “Motto” und handelt von der Verbindung zwischen ITZY und ihren Fans. Es geht darum, dass die Fans der Girlgroup Selbstvertrauen geben und zu ihrem “Motto” geworden sind. Mit dem Song bedanken Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Lia und Yuna sich bei MIDZY. Begleitet wird die Botschaft von langsamen Versen und einem einprägsamen Refrain, in dem immer wieder der Satz “Du bist mein Motto” betont wird. Das Musikvideo setzt auf surreale, traumartige Bilder.
ITZY will mit “Motto” wieder eine hellere und fröhliche Seite von sich selbst zeigen, nachdem die letzten Alben wie “Tunnel Vision” und “Girls Will Be Girls”, eher dunkle Konzepte verfolgt hatten.
