AHOF - Rendezvous (Songtext Übersetzung)

AHOF 1st Mini Album 'WHO WE ARE' Group Photo (stardust interview)

AHOF ist eine multinationale neunköpfige Boygroup, die 2024-2025 in der SBS Survival Show “Universe League” gegründet wurde. Die Gruppe feierte ihr Debüt am 1. Juli mit dem Mini Album “WHO WE ARE” inklusive dem Titelsong “Rendezvous”.

Weiterlesen
AHOF 1st Mini Album 'WHO WE ARE' Group Photo (stardust interview)

- Titel: Rendezvous

- Künstler: AHOF

- Album: WHO WE ARE (THE 1ST MINI ALBUM)

- Veröffentlichung: 01. Juli 2025

AHOF ist eine multinationale neunköpfige Boygroup, die 2024-2025 in der SBS Survival Show “Universe League” gegründet wurde. Die Gruppe feierte ihr Debüt am 1. Juli mit dem Mini Album “WHO WE ARE” inklusive dem Titelsong “Rendezvous”.

Weiterlesen

[Park Han, Chihen]
It's hard to stop a feeling once it starts
I didn't realize it when it passed by me
Precious memories, memories that will probably last forever

[Shuaibo, Woongki]
Memories of that time, suddenly in the sky
Nine colors reflected in my eyes
So I could hear it from far away
I ran, shouting endlessly

[JL, Woongki, Jeongwoo]
My tired heart aches
Before it's forgotten forever (Before that)
I'll close my eyes and try to picture it, it's warm

[JL, Daisuke, Park Han, JL & Chihen]
Please don't leave
Hold me just once
Look at me frozen in place, broken
Let's go back to that time, you and me
Oh, baby, I just say it's to be late, oh, oh, oh
We promised to meet again at the place where we first met
And if you ever lose your way, will you call out to me loudly?

Two worlds apart collided

[Steven, Juwon]
Will you still be the same as you were that day?
Or have you changed too much?
Have you forgotten me, loving someone else?
Will it get better as time passes?
No, I don't think so
Without you, I'm an empty shell
Come back to me

[Shuaibo, Chihen]
Memories of that time, suddenly in the sky
Nine colors reflected in my eyes
So I can feel them from far away
You’re calling out to me again

[Woongki, Park Han]
What is the truth inside my heart?
The more I think about it, the more it hurts (It hurts)
I can't even say, "Love me" anymore

[JL, Daisuke, Park Han]
Please don't leave
Hold me just once
Look at me frozen in place, broken
Let's go back to that time, you and me
Oh, baby, I just say it's to be late, oh, oh, oh

[JL & Jeongwoo, Park Han]
I promise to be by your side
Anytime, anywhere, I'll wait
In the midst of the seasons

[Steven, Woongki, Park Han, Chihen]
Hold me back, hold me back
Lost in a dream and falling fast
Some days it feels like you're calling
Some nights I don't know if I'm calling you
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
We are who we are, who we are

[Park Han, Chihen]
Es ist schwer, ein Gefühl zu stoppen, wenn es erst einmal da ist
Ich habe es nicht bemerkt, als es an mir vorbeizog
Kostbare Erinnerungen, Erinnerungen, die wahrscheinlich ewig bleiben

[Shuaibo, Woongki]
Erinnerungen an diese Zeit, plötzlich am Himmel
Neun Farben spiegelten sich in meinen Augen
So dass ich es von weitem hören konnte
Ich rannte und schrie unaufhörlich

[JL, Woongki, Jeongwoo]
Mein müdes Herz schmerzt
Bevor es für immer vergessen ist (Bevor)
Ich werde meine Augen schließen und versuchen, es mir vorzustellen, es ist warm

[JL, Daisuke, Park Han, JL & Chihen]
Bitte geh nicht
Halt mich nur einmal
Schau mich an, wie ich wie erstarrt bin, gebrochen
Lass uns zurückgehen in diese Zeit, du und ich
Oh, Baby, ich sage nur, es ist zu spät, oh, oh, oh
Wir haben versprochen, uns wieder an dem Ort zu treffen, an dem wir uns zum ersten Mal trafen
Und wenn du jemals deinen Weg verlierst, wirst du nach mir rufen?

Zwei Welten prallten aufeinander

[Steven, Juwon]
Wirst du noch dieselbe sein wie damals?
Oder hast du dich zu sehr verändert?Hast du mich vergessen und liebst jemand anderen?
Wird es mit der Zeit besser?
Nein, ich glaube nicht
Ohne dich bin ich eine leere Hülle
Komm zurück zu mir

[Shuaibo, Chihen]
Erinnerungen an diese Zeit, plötzlich am Himmel
Neun Farben spiegelten sich in meinen Augen
Damit ich sie von weitem spüren kann
Du rufst wieder nach mir

[Woongki, Park Han]
Was ist die Wahrheit in meinem Herzen?
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr tut es weh (Es tut weh)
Ich kann nicht einmal mehr „Lieb mich“ sagen

[JL, Daisuke, Park Han]
Bitte geh nicht
Halt mich nur einmal
Schau mich an, wie ich wie erstarrt bin, gebrochen
Lass uns zurückgehen in diese Zeit, du und ich
Oh, Baby, ich sage nur, es ist zu spät, oh, oh, oh

[JL & Jeongwoo, Park Han]
Ich verspreche, an deiner Seite zu sein
Jederzeit, überall, ich warte
Inmitten der Jahreszeiten

[Steven, Woongki, Park Han, Chihen]
Halt mich zurück, halt mich zurück
Verloren in einem Traum und schnell fallend
An manchen Tagen fühlt es sich an, als würdest du rufen
An manchen Nächten weiß ich nicht, ob ich dich rufe
Im Dunkeln fühle ich dasselbe
Wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Wir sind, wer wir sind, wer wir sind

Über Rendezvous:

Der Song erzählt von der Sehnsucht nach einer vergangenen Liebe und dem Wunsch nach einem Wiedersehen. Der Erzähler erinnert sich an seine erste Begegnung und möchte zu diesem Moment zurückkehren. Er fragt sich, ob seine Geliebte auch noch Gefühle für ihn hat.

Das Album wurde in der ersten Woche 360.000 Mal verkauft und brachte AHOF im August zwei Rookie Awards ein: Super Rookie Award (K-World Dream Awards) & Global Netizen Award (Next Icon) (Newsis K-Expo)

Über Rendezvous:

Der Song erzählt von der Sehnsucht nach einer vergangenen Liebe und dem Wunsch nach einem Wiedersehen. Der Erzähler erinnert sich an seine erste Begegnung und möchte zu diesem Moment zurückkehren. Er fragt sich, ob seine Geliebte auch noch Gefühle für ihn hat.

Das Album wurde in der ersten Woche 360.000 Mal verkauft und brachte AHOF im August zwei Rookie Awards ein: Super Rookie Award (K-World Dream Awards) & Global Netizen Award (Next Icon) (Newsis K-Expo)

Das könnte Dich auch interessieren

AHOF - WHO WE ARE Nolae
AHOF - WHO WE ARE Nolae
AHOF - WHO WE ARE Nolae
AHOF - WHO WE ARE Nolae

AHOF - WHO WE ARE

€23,99
AHOF - WHO WE ARE (JEWEL VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (JEWEL VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (JEWEL VER.) Nolae

AHOF - WHO WE ARE (JEWEL VER.)

€17,99
AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.) Nolae
AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.) Nolae

AHOF - WHO WE ARE (QR ALBUM VER.)

€9,99

5% RABATT BEI NEWSLETTER ANMELDUNG

Die neuesten Produkte, Aktionen und News. Direkt in dein Postfach.